Det erfar sajten Recode, som hänvisar till källor nära båda bolagen.
Enligt sajten kan affären vara klar redan inom ett par veckor.
Axel Springer, som ger ut tidningar som Die Welt, Bild samt mängder av tidsskrifter, blev redan i januari minoritetsägare i Business Insider. Den gången pumpade Axel Springer in 25 miljoner dollar till en värdering på cirka 200 miljoner dollar.
Den här gången handlar det dock inte om någon investering utan ett rakt förvärv. Värderingssiffran uppges även ha ökat till 500 miljoner euro.
Det här är inte den första storaffären i år inom digital affärsjournalistik. Tidigare i år har bland annat japanska Nikkei köpt klassiska Financial Times för 11 miljarder kronor och Vox Media köpte i slutet av maj techsajten Recode.
Det svenska annonsbolaget Adssets håvade förra veckan in internationella storkunder i form av bland annat tyska Axel Springer.